What's your sun sign?
Someone on CiX once asked "What's you sun sign," and I said "I'm pieces."
To which Bharath promptly replied: "Please don't fall apart, we'll miss you sorely."
It took me a while and almost an argument to figure out what had happened.